Transparencia y control

Política de privacidad

Cómo Mis Finanzas accede, utiliza, conserva y protege los datos de Gmail autorizados.

Última actualización: 20 de noviembre de 2026 · Proyecto: Mis Finanzas de Aguilar Labs

1. Responsable y alcance

Mis Finanzas es una aplicación de uso personal desarrollada como parte de Aguilar Labs. Esta política se refiere al uso de datos de cuentas de Google que autoricen expresamente la integración de Gmail. Contacto: daguilar16@gmail.com.

2. Qué datos accede

Con autorización mediante Google OAuth, Mis Finanzas consulta correos relacionados con transacciones financieras en las cuentas y etiquetas configuradas. Puede procesar información de los mensajes, incluidos remitente, asunto, fecha, identificador del mensaje, comercio o beneficiario, monto y descripción de una operación, según el contenido disponible. La aplicación no necesita acceso a todos los servicios de Google.

3. Permisos de Gmail

Mis Finanzas no utiliza estos permisos para enviar correos ni para borrar mensajes automáticamente.

4. Para qué se usan los datos

Los datos se utilizan exclusivamente para detectar posibles gastos, generar propuestas sujetas a revisión, identificar duplicados, organizar etiquetas autorizadas, almacenar movimientos aprobados y mostrar notificaciones relacionadas con esta funcionalidad.

5. Dónde se almacenan y cómo se protegen

Los registros financieros procesados y la configuración de la integración se mantienen en infraestructura privada administrada por el titular de la aplicación, incluyendo su NAS y copias de seguridad. El acceso a la aplicación está restringido. El sitio público de Aguilar Labs no muestra esos registros ni ofrece acceso abierto a la base de datos.

6. Cesiones y uso limitado

No se venden datos de Gmail, no se comparten para publicidad y no se utilizan para crear perfiles publicitarios. Tampoco se transfieren para entrenar modelos generalistas de inteligencia artificial. El uso y cualquier transferencia necesaria se limitan a prestar o asegurar las funciones solicitadas y deben respetar los requisitos de uso limitado de Google API Services.

7. Conservación y eliminación

Los registros se conservan mientras resulten necesarios para la administración financiera del titular. Para solicitar el borrado de datos asociados a Gmail o desconectar la integración, escribe a daguilar16@gmail.com. Las copias de seguridad pueden conservar datos durante su ciclo de rotación. El acceso concedido a Google también puede revocarse desde la configuración de la cuenta de Google.

8. Notificaciones

Si el usuario activa notificaciones web, la aplicación puede enviar avisos sobre nuevos movimientos detectados mediante las capacidades de notificación del navegador y su proveedor de entrega. Estas notificaciones pueden contener información sobre el evento de detección.

9. Modificaciones y contacto

Esta política puede actualizarse para reflejar cambios en las funciones o el tratamiento de datos. Las modificaciones se publicarán en esta página. Para consultas de privacidad: daguilar16@gmail.com.


English version

1. Controller and scope

Mis Finanzas is a privately operated personal-finance application developed within Aguilar Labs. This policy applies to data from Google accounts that explicitly authorize Gmail integration. Contact: daguilar16@gmail.com.

2. Data accessed

With Google OAuth authorization, the application reads transaction-related emails in the configured accounts and labels. Depending on message content, it may process sender, subject, date, message identifier, merchant or payee, transaction amount, and description. It does not request access to unrelated Google services.

3. Gmail permissions

The application does not use these permissions to send messages or automatically delete email.

4. Purpose

Google user data is used solely to identify possible expenses, create proposals for human review, detect duplicates, organize authorized Gmail labels, record approved transactions, and notify the account holder of relevant events.

5. Storage and security

Processed financial records and integration configuration are maintained on privately administered infrastructure, including a network-attached storage device and backups. Access is restricted. The public Aguilar Labs website does not expose financial records or the private database.

6. Sharing and Limited Use

Gmail data is not sold, shared for advertising, or used for advertising profiles or training general-purpose AI models. Use and any transfer necessary for providing or securing the requested functionality is limited in accordance with the Google API Services User Data Policy, including Limited Use requirements.

7. Retention, deletion and revocation

Records are retained for as long as needed for the owner's personal financial administration. To request deletion of Gmail-derived information or disconnection, email daguilar16@gmail.com. Backups may temporarily retain data under their rotation cycle. Access may also be revoked from Google Account connections.

8. Notifications

When enabled, browser push notifications may communicate newly detected transactions through the browser notification delivery service and may include event details.

9. Changes and contact

We may update this policy as functionality or data handling changes. Updates appear here. Privacy inquiries: daguilar16@gmail.com.